Imagebroschüre 2016 POR

21 D oi s nú m e ros p ode m di z e r m ui to. N o nos s o c a s o, e s - tes números são 100 e 1.000. Mantemos ambos firme- m e nte e m v i s ta . Em breve a Jowat irá celebrar o 100º aniversário desde a fundação da empresa. Em 2015, nosso número de funci- onários passou a marca dos 1.000, um desafio para uma empresa de porte médio. Estamos particularmente orgu- lhosos destes dois números. Em 1919, Johannes Watzlawczik estabeleceu as bases para a empresa de propriedade familiar, em Breslau, at- ravés da instalação de um atacado. Nos primeiros anos, o portfólio de produtos consistia principalmente de cola feita de caseína, de pele animal e de ossos, de corantes de madeira e outros produtos químicos para a indústria da madeira. A coragem de perseguir novas ideias, a melhoria tecnológi- ca contínua e os funcionários altamente comprometidos da Jowat são os elementos chave para o sucesso da empresa desde o princípio. Após o reinício da “Jowat Lobers und Frank KG, Chemi- sche und Leimfabrik“, em 1945, em Detmold, o portfólio de produtos expandiu em um ritmo constante, primeiramente com foco na indústria da madeira. A transformação de uma fábrica de cola em uma moderna planta industrial de adesivos foi iniciada por desenvolvi- mentos inovadores em química de polímeros e disponibi- lidade de dispersões de resina de polímeros produzidas sinteticamente nos anos 50 e 60. O primeiro pedido de pa- tente para um adesivo hot melt em rolo (Jowatherm® -Band) em 1968 firmou a Jowat como um dos principais fornece- dores de adesivos hot melt de alto desempenho. Logo o alto nível de inovação criou entradas em novos se- tores de clientes, especialmente na década de 1970. Não apenas as indústrias automotiva e têxtil, mas acima de tudo, todas as numerosas aplicações da indústria de papel e embalagem são coladas com sucesso com produtos da Jowat desde aquela época. Na década de 1990 e após o ano 2000, a Jowat focou na globalização sucessiva de suas atividades de negócios. Fi- liais e unidades de produção da Jowat foram estabelecidas durante este período na Holanda, Itália, Polônia, Malásia, México, Brasil, Rússia, Turquia, China, entre outras. Fundada como uma pequena empresa comercial, a Jowat até hoje é comprometida com os valores de uma empresa familiar moderna. Apesar da dinâmica do mercado hoje, um empreendedorismo sustentável baseia-se em coerên- cia, fiabilidade e confiança. Operando como sociedade anônima desde 2002, a Jowat AG converte-se em Jowat SE (sociedade europeia) em 2015, enfatizando a percepção da Jowat de atuação global – onde o cliente vem em primeiro lugar. 2 0 0 9 Inauguração da unidade de produção na Malásia (uma organização de vendas já havia sido estabelecida em 2000) 2 0 0 9 A Jowat (Beijing) Adhesives Co. Ltd. em Beijing, China é fundada. Casanin AG e Jowat Swiss AG trabalham juntas sob a égide da Jowat Swiss AG a p a rti r de 2 0 1 0 Diversas outras filiais são fundadas na Turquia, India e Colômbia 2 0 1 5 Conversão à sociedade europeia (SE). Cerimônia de inauguração da nova unidade de produção em Bandar Enstek (Malásia) e início das operações. 2 0 0 2 Conversão para sociedade anônima (AG) 2 0 1 4 O 15º Simpósio Jowat desde 1987 é realiza- do em Detmold 2 0 0 4 Inauguração do centro de competência para prepolíme- ros de PU na Suíça 2009 2009 a p a rti r de 2010 2015 2002 2014 2004

Sítio